sei in: tedeschi di Russia > I Templari di Bessarabia nel Caucaso > Il trasloco nella steppa Suhaja Padina

Il trasloco nella steppa Suhaja Padina

I leader delle colonie Tempelhof e Orbeljanowka già nel 1880 erano convinti che i coloni dovevano spostare la loro residenza, perché non avevano i mezzi per l'acquisto del terreno precedentemente preso in affitto.

L'insieme delle comunità del tempio in Russia erano a rischio. Le ondate di odio e di persecuzione verso i tedeschi erano già a quel tempo abbastanza accesse e chi poteva dare uno sguardo ai più importanti giornali, poteva solo scuotere incredulo la testa.

Allora l'anziano Johannes Lange trovò una via d'uscita: .... dal momento che siamo visti bene dagli alti funzionari, abbiamo protezione e abbiamo la possibilità di ottenere dal governo del “terreno della Corona”.

fonte: Verschiedene Autoren: Damals im Kaukasus, Entstehung Blütezeit und Untergang der deutschen Tempelsiedlungen im Nordkaukasus, Tempelgesellschaft, 2001, pg. 136;

 

San Pietroburgo
San Pietroburgo

Con la procura di entrambe le comunità e una relazione del governatore di Stav-ropol', Lange si recò a Pietroburgo, dove incontrò sia i ministri dei beni demaniali imperiali, che quegli degli interni.

A questo primo viaggio se ne aggiunsero altri cinque e siccome l'esito si protrasse per anni, la speranza sbiadì quasi totalmente. Solo Lange non perse la speranza.

Alessandro III
Alessandro III

Una volta Johannes Lange rimase otto mesi a Pietroburgo, perché aveva la prospettiva di essere quasi alla fine, poi gli venne tolta qualsiasi speranza, ma Lange non si perse d'animo e cercò altre vie per raggiungere il suo scopo. Nessuna via era troppo pesante per lui e non si fermò finché non ricevette per iscritto la comunicazione dallo zar Alessandro III, che aveva ricevuto per la colonia 4.500 desjatine di “terreno della Corona” nel Caucaso settentrionale, circa 200 km ad est di Orbeljanowka, nella steppa di Suhaja Padina.

La steppa venne lasciata alla comunità a buon mercato per 99 anni e quindi divenne proprietà della comunità.

 

capanna di terra
capanna di terra

Da quel momento i coloni si potevano preparare al trasferimento sul loro terreno. Benjamin Lange, fratello di Johannes Lange, organizzò l'insediamento nella Suhaja Padina e misurò per ogni masseria 62 desjatine di terreno. In ogni masseria dovevano essere piantati 2 desjatine di vigneti, 2 desjatine di bosco, 1 desjatina di frutteto e 0,5 desjatina di orto. Il bosco comune venne piantato a una estremità del villaggio e ogni oste aveva la sua quota alla proprietà boschiva, cosicché divenne un bosco abbastanza grande. Inoltre vennero preparati le prime capanne di terra.

un carro
un carro

Se si considera che tutto ciò che apparteneva ai beni mobili di un gran numero di famiglie doveva essere trasportato con i carri per una distanza di circa 200 km, allora si può immaginare quanti problemi, preoccupazioni e inconvenienti comportava, ma anche quante opportunità di aiutarsi e di sostenersi reciprocamente. Il destino comune di lasciare la propria casa, faticosamente costruita in decenni, e il compito comune di dover creare nel nuovo luogo di residenza un fondamento dell'esistenza, favorì la coesione della colonia.

barrabarrabarra

zurück 1 weiter

Anmerkungen